La marraine de Cendrillon réfléchit un instant et dit à la jeune fille « Va me chercher une des ces carottes martiennes dans ton potager aérien et rapporte-la moi. » Cendrillon se téléporta en haut de sa maison flottante cueillit une carotte du plus beau mauve qu'elle put trouver (c'est à cela que l'on reconnaissait qu'elle était bien mure) et l'apporta à sa marraine.
La marraine la toucha délicatement de son hypovodion magique et la carotte martienne se transforma en un oiseau de métal beau et immense . Il ressemblait à un albatros gigantesque. Sa tête était bleu ciel et son corps rouge feu. Ses yeux de verre éclairaient le ciel devant lui. Il marchait au M.B.I.O., une molécule se trouvant dans l'espace qui se reproduit à l'infinie. Pour entrer dedans, il fallait se téléporter, ce que firent Cendrillon et sa marraine. Elles arrivèrent dans une grande salle. Des robots à disposition des voyageurs s'y trouvaient et le vaisseau était équipé de tout ce qui pouvait apporter du confort aux passagers : siège massant capable de changer de forme selon les désirs de celui qui est assis dessus, des racondions : ce sont des arbres immenses qui s'occupent des enfants pendant le trajet. Et enfin des télé-porteurs pour aller aux étages suivants. A l'étage supérieur, une partie du sol était faite d'une matière gluante qui massait les pieds, à un endroit se trouvait des télévisions flottantes avec casque, le spectateur met le casque, pense à un programme et le poste met le programme. Pour accéder aux télé-porteurs il fallait traverser le sol gluant. L'étage suivant avait une terrasse et une piscine flottante. Il y avait aussi une catacionne, c'est une grande ruche pour humain. Dedans se trouvaient des abeilles et des lapins immenses qui s'amusaient avec les enfants et les télé-porteurs qui menait au dernier étage. A cet étage se trouvaient les capsules de sauvetages en cas de pépininoïde, ce sont des problèmes d'aviations.
